Deutsch-Arabisch
    Verb
    alkoholisieren (v.)
    وضع تحت تاثير الكحول
    relevante Treffer
    unter Alkoholeinfluss
    تحت تأثير الكحول
    das Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen
    القيادة تحت تأثير الكحول
    die Trunkenheit im Verkehr (n.) , {Recht}
    السياقة تحت تأثير الكحول {قانون}
    im alkoholisierten Zustand {Recht}
    واقع تحت تأثير الكحول {قانون}
    der Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer {Med}
    القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات {طب}
    alkoholbedingte Fahrunsicherheit (n.) , {Recht}
    القيادة غير الآمنة الناتجة عن الوقوع تحت تأثير الكحول {قانون}
    die Alkoholbeeinflussung (n.)
    تأثير الكحول
    die Alkoholeinwirkung (n.)
    تأثير للكحول
    der Alkoholeinfluss (n.)
    تأثير الكحول
    die Alkoholwirkung (n.) , {Med}
    تأثير الكحول {طب}
    fetaler Alkoholeffekt (n.) , {Med}
    تأثير الكحول الجنيني {طب}
    fetaler Alkoholeffekt (n.) , {Med}
    تأثير الكحول على الجنين {طب}
    Im Drogenrausch
    تحت تأثير المخدرات
    der Rauschzustand (n.)
    تحت تأثير مخدر
    unter Drogeneinfluss
    تحت تأثير المخدرات
    Trunkheit im Straßenverkehr form., {Recht}
    قيادة مركبة تحت تأثير مسكر {قانون}
    die Bewegung unter dem Einfluss einer Zentripetalkraft (n.) , {Physik}
    الحركة تحت تأثير القوة المركزية {فزياء}
    daruntersetzen (v.)
    وضع تحت
    unterstreichen (v.) , {unterstrich ; unterstrichen}
    وضع خطَ تحت {كلمة}
    die vorsätzliche Trunkheit im Verkehr {Recht}
    قيادة مركبة آلية تحت تأثير مُسكِر عمدًا {قانون}
    jdm. auf die Finger sehen
    وضع تحت المراقبة
    unter Druck setzen
    وضع تحت ضغط
    etw. zur Verfügung stellen
    وضع تحت تصرف
    beanspruchen (v.)
    وضع تحت ضغط
    unter Kontrolle bringen
    وضع تحت السيطرة
    in den Griff bekommen
    وضع تحت السيطرة
    die Lage ist unter Kontrolle
    الوضع تحت السيطرة
    unter Hausarrest stellen {Recht}
    وضع تحت الإقامة الجبرية {قانون}
    unter Beobachtung stellen {Recht}
    وضع شخص تحت المراقبة {قانون}